一个来自未来的时空旅行者突然出现众人面前，让人惊讶的是，她竟然是巴里·艾伦和艾瑞斯·韦斯特的亲生女儿——诺拉·韦斯特艾伦，也是一个极速者。巴里·艾伦担心诺拉·韦斯特艾伦的到来会打乱时间线，造成不可预知的后果。于是众人设法将诺拉·韦斯特艾伦送回属于她的时代——30年之后。而根据诺拉·韦斯特艾伦的讲述，自己在时间旅行的过程中犯下一个大错误，因此无法返回，需要尖端实验室的众人帮助她“回到未来”。

　　《火线警探》(Justified) 是根据埃尔莫·伦纳德 (Elmore Leonard) 2001年小说《当心火药》(Fire in the Hole) 中美国联邦执行法警雷伦·吉文斯 (Raylan Givens) 这一西部牛仔式人物形象创作的美国红色罪案剧集。 　　本季中，村花艾娃 (Ava) 继续遭受牢狱之苦，未婚夫博伊德 (Boyd) 设法捞人之余，北上底特律、南下墨西哥，四处谋求可靠货源。接手其“一条龙”产业的憨杜威 (Dewey)，刚刚开始他酒池肉林的梦幻生活，又被堂兄莽达瑞尔 (Darryl) 一伙找上门来同富贵。 　　前妻和女儿远在迈阿密的雷伦，一不留神便与负责洛瑞塔 (Loretta) 的社工艾莉森 (Alison) 对上了眼。潇洒之余，他开始做达瑞尔妹妹温蒂 (Wendy) 的思想工作，以期能将克罗伊 (Crowe) 犯罪家族一网打尽。