深夜，一对年轻夫妇在浪漫的月光下游泳。突然，一个漩涡似乎在蔓延迅速变大，这对爱人被吸进它的深处。几分钟后，漩涡消退，水恢复了平静。 采矿小镇附近的一个新矿井是另一个不同寻常的事件位置。大地突然打开了，一个男孩掉了进去，但他的姨妈妮娜，一个地质学家，在最后时刻挽救了他。 几个小时后，矿业公司董事长施奈德仍对前一天晚上的年轻夫妇的失踪毫不知情。他向新闻界表示，火山口只是一个正常的污水池，并宣布再没有什么可担心的。但是，妮娜有不同的意见。她已经发现了不良隧道建造和不稳定，根据她的估计，将会导致城市的医院在36小时内塌陷。 更坏的消息是妮娜的计算表明，在著名的鲁尔足球场下至少有六条其他隧道即将塌陷，其中一个决定性的足球比赛正在进行中，目前有超过60，000不知情的球迷在观看比赛。尽管她的预言关系到体育场即将面临崩溃，乡民却嘲笑她的理论，不愿相信。

14岁少女海亚特，与疏离的父亲、瘫痪的祖父，住在博斯普鲁斯海峡边一间简陋的木屋里。父亲以“渔夫”为幌子，实则靠小艇在海峡从事走私、运送妓女等非法营生维持家计。母亲在父亲服兵役时离家再婚，海亚特在孤独、贫穷与混乱的环境中长大，唯一的精神寄托是一个会播放歌曲《我唯一的阳光》的毛绒玩具。她敏感、孤僻，用偷奶嘴等怪异行为表达对童年缺失的渴望，暗恋邻家男孩却不敢靠近。当父亲因非法活动被警察逮捕，家庭彻底失去依靠，海亚特被迫直面残酷现实，在破碎的生活里独自挣扎，寻找属于自己的“阳光”与生存之路。