Central South West电视特许经营权之争进入白热化阶段，Corinium与Venturer之间的战争正迈入危险新阶段。Tony Baddingham比以往更加冷酷无情，他决心将对手逐个击破，利用丑闻作为武器，操纵身边最亲近的人来维持权力掌控。 　　在80年代享乐主义的浮华中，Rutshire郡诸位的私生活陷入混乱漩涡。野心重压下婚姻支离破碎，婚外情

奥康纳与科斯塔饰演一对在跨年夜一夜情后，疯狂坠入爱河的情侣。几个星期后他们就住在了一起，不久就为生育做努力。然而彼此的观念并不相同，当压力投射在这一对身上时，家庭的观念开始影响他们的关系。