简（艾瑞卡·达舍尔 Erica Dasher 饰）是一个对于时尚尤为敏感，在设计上独具天赋的16岁高中生，一次偶然中，她竟然因为外表成熟而被一家顶级的时装公司录取成为了设计师格蕾（安迪·麦克道威尔 Andie MacDowell 饰）的助理。一面是校园中的青葱岁月，一边是时装公司里的尔虞我诈，简就这样开始了她的双面人生。 

Showtime正式宣布续订《清道夫》第5季。

　　美国西部某个小镇，警长富兰克林·亨特（库尔特·拉塞尔 Kurt Russell 饰）夜晚射伤了一名可疑的流浪汉，随后他请来小镇医生萨曼莎（莉莉·西蒙斯 Lili Simmons 饰）为嫌疑人治疗。夜深人静，一名马夫遭到神秘入侵者残忍杀害，而嫌疑人和萨曼莎也消失无踪。富兰克林深感事态严重，他召集萨曼莎的丈夫亚瑟·欧·德怀尔（帕特里克·威尔森 Patrick Wilson 饰）以及其他村们在当地酒馆开会，进而得知昨晚的事可能是一个神秘的穴居人所为。这群野蛮人近亲通婚，甚至会吃掉包括亲生母亲在内的人类。 　　虽然凶险无比，富兰克林以及其他勇士决心勇闯穴居人的老巢，就会被绑架的村民，这次征程凶多吉少……

故事围绕着一个由极权政府统治的反乌托邦的美国展开。2022年，由于地球人口过多，美国政府决定以12小时为期限，将所有犯罪行为合法化。在这12小时里，人们可以肆意地破坏、盗窃、纵火甚至进行谋杀。

在与“Rabbit”的恶性枪战之后，卢卡斯、嘉莉和女妖镇警长部 (BSD) 受到了联邦调查局特工吉姆·拉辛的审问。与此同时，普罗科特试图说服丽贝卡，由他来照顾她。德瓦在商场行窃时被抓，当一名神秘的摩托车手加入追捕时，一场看似简单的装甲车抢劫案发生了危险的转折。