New Year's Eve celebrations are cut short when a masked man stabs a woman in her own home. Jack and the team must uncover the identity of the murderer before they can strike again.

Shipton Abbott continues to keep DI Humphrey Goodman and his team busy, with a baffling new crime each episode. From a death on a steam train to a missing teacher, the team have their work cut out. Even more so with Police HQ’s threat of the local station house closure hanging over them – the pressure is on to get results.

作为《天堂岛疑云》的衍生剧，《天堂岛之外》讲述了迪·汉弗莱·古德曼和他的未婚妻玛莎离开伦敦，在德文郡海岸开始新生活的故事。汉弗莱在希普顿阿伯特警察局担任侦探督察的空缺职位，这是德文郡和康沃尔郡警察局的一个略显陈旧的前哨站。与此同时，玛莎热衷于开设自己的咖啡馆。两人都希望有一种安静的生活方式，远离城市的压力和暴力。但没过多久，这对夫妇就意识到，乡村生活终究不会那么平静。首先，犯罪率高得惊人…

Filming has commenced on the first Christmas special and second series of the BBC's hugely successful crime drama Beyond Paradise. Co-commissioned with BritBox International and coming to BBC One and iPlayer, fans will be eager to see what’s next for Humphrey and Martha following their make-or-break trip to Saint Marie at the end of the last series.