在本季开始，夏洛特在莉迪亚·奎格利的家里安顿下来，同时暗中密谋反对她。当莉迪亚·奎格利被逮捕关进监狱时，玛格丽特和南希必须尽快找到证人来指证她。这会是她们让莉迪亚为她的罪行付出代价的机会吗？

1763年的伦敦，女性地位的低下和经济的落后使得女人们无法选择自己的生活，如果想要活下去，除了嫁一个金龟婿外，就只能成为妓女。玛格丽特和莉迪亚是当地最有名的两名妓院老鸨，为了招揽生意，玛格丽特甚至拍卖了自己两个女儿的初夜。 玛格列特想将妓院搬到苏豪区，将目标转移到居住在那里的富豪们身上。这一举动威胁到了莉迪亚的利益，为了阻止玛格丽特的计划，莉迪亚暗中将玛格丽特的动向举报给了一位宗教狂热分子。 愤怒的玛格丽特想要报复莉迪亚，但是她知道，一旦两人发生了正面的冲突，将会对她的家庭和事业造成不可挽回的影响。

新的皮条客来到小镇，以平彻兄弟艾萨克和哈尔的身份进城，并成为了斯卡拉森海德酒馆的新主人。夏洛特在反击平彻兄弟对伦敦妓院的强占，而露西则试图扩大自己的势力，与伊丽莎白·哈维和她的儿子弗雷多联手，买下了黄金广场，建立了一个新妓院。 与此同时的疯人院里，莉迪亚·奎格利正在继续忍受着家人的遗弃和医生的实验治疗。