巴勒斯坦难民莫·纳贾尔跨越了两种文化、三种语言和大量无稽之谈的界限，并且在获得美国公民身份的道路上不断地遇到各种阻碍。他的家人（包括坚强不屈的母亲、姐姐和哥哥）逃到了德克萨斯州的休斯顿。笑着摆脱痛苦，莫学会了适应他的新世界，尽管成功之路上会挫折不断。

1985年，一场8.1级的地震袭击了墨西哥城。政府处理危机时的无能令市民愤怒，导致执政党的地位岌岌可危。同样，米格尔也对自己一手造就的贩毒帝国忧心忡忡。今天是他四十岁生日，美貌妻子丹妮拉送的贵重礼物，晚上要举办的派对，都提不起他的兴趣。自从放弃大麻生意，改投可卡因后，虽说比以前更赚钱，但那只是账面数字。每天冒着风险把毒品送到指定地点，那帮哥伦比亚人却拖着运输款迟迟不付。米格尔很清楚，他们是要借机敲打自己，让自己惟命是从。 晚上，米格尔那如皇宫般的豪宅里歌舞升平，各广场的主要人物都来庆贺。政府的关系户祖鲁还请来了州长，当然，这都是看在大笔银弹的面子上。老家锡那罗亚的科奇和盖罗送来一份大礼，一只老虎，象征着米格尔在这个丛林世界里称王称霸的地位。派对由此达到高潮，唱过生日歌，吃过生日蛋糕后，米格尔独自站在露台上，居高临下看着草坪上那些宾客。看似强大的帝国却并非坚固，各广场的人各自聚集在一起，互不打招呼，各怀鬼胎。

80年代的墨西哥，经济萎靡，政治腐败，受美国的影响，城市里充斥着摩托车、雷朋眼镜、喇叭裤，嬉皮式的自由解放思想，随之而来的还有毒品贸易。墨西哥的毒品生意主要由大麻独立生产者与中介组成，生产和销售网络还很原始，米格尔·菲利克斯·加拉多（迭戈·鲁纳 饰）领导的瓜德拉哈拉贩毒集团崛起，串联起整个墨西哥的毒品生意，并建立了他的毒品王国。

这部黑色喜剧围绕一个看似成功祥和，实则秘密暗涌的花卉家族企业展开。一天，大家长发现长期陪伴自己的情人溘然长逝，他决定将二人的私生子女带回家与现任妻子和家人同住，而妻子和家人之前并不知晓这些孩子的存在。本剧集探讨的主题是无论内心如何煎熬，都要保护和原谅所爱之人。

重案组在Raydor的带领下重新走上正轨，但检察官Emma Rios发誓要剥夺Raydor对Rusty的监护权。当Rusty突然收到一封威胁信后，Raydor和Emma的矛盾变得更加复杂——因为Emma以「不安全」为由要求立即转移Rusty。与此同时，与Raydor结婚25年但关系一直冷淡的丈夫（Tom Berenger）突然返回洛杉矶担任一名「法庭委任律师」。