刚刚毕业的Axl从欧洲回到家乡，带着一种新的、冷静的欧洲生活面貌。尽管Mike仍然希望他能找到一份工作，但他对Lexie越来越认真了，这促使他们的家人举行了可怕的会面。与此同时，Sue和她的邻居Sean Donahue必须解决彼此之间单相思的感情。 Brick决定与他古怪的女友Cindy分手，这样他就不再受束缚，终于可以更受欢迎了。但是，事情可能不会像他希望的那么顺利。是时候告别这个普通的家庭了。

谁是我们这个时代的英雄？政坛名人？电影明星？体育明星？也许吧……可日常生活中的英雄呢？是辛辛苦苦养育我们的父母。在孝子们眼里，母亲才是最值得崇敬的超级英雄。来瞧瞧我们的超级英雄Frankie Heck，她有三重身份：贤妻，良母，二手车推销员。 她有什么特别的地方？她住在美国中部，过着中产阶级的生活，岁数接近中年，她的生活里一切都带个「中」字。她有什么「超能力」？每天早上把丈夫Mike伺候得舒舒服服的，然后把三个孩子平平安安地送出家门！ Frankie Heck和Mike一辈子都住在小镇Jasper上，正好夹在两座工厂的中间，一座是糕点厂，一座是轮胎厂。Jasper的居民呼吸什么空气，得看当天刮什么风。也许你上午闻到的是甜甜的蛋糕味，下午就变成了刺鼻的橡胶味。