少年李峰初到纽约遭遇当地空手道高手挑衅霸凌，在积攒的怒火之下他决定绝地反击。为帮助李峰，昔日恩师韩找到空手道大师丹尼尔共同对其进行武术指导。李峰以中国功夫为基础，不断吸收空手道技法，最终将两个流派融会贯通，开辟了属于自己的武学之道，并准备迎接一场惊心动魄的武术对决。

眼镜蛇道馆由新师父接掌，三方恩怨跃上台面。旧仇也如同眼镜蛇道馆一般，永远不死。

背景设定在 1984 年全谷空手道锦标赛的 30 年之后，丹尼尔·拉鲁索（拉尔夫·马基奥饰）和约翰尼·劳伦斯（威廉.泽布卡饰）之间不可避免的冲突仍在继续。在第 4 季中，宫城道和老鹰毒牙道场联手在全谷 18 岁以下空手道锦标赛中击败眼镜蛇······输的人必须脱下道服。在萨曼莎和米格尔试图维持道场联盟以及罗比全力对战眼镜蛇之际，全谷的命运从未如此岌岌可危。克里斯藏了什么花招？丹尼尔和约翰尼能否会化解几十年的恩怨合力打败克里斯？或者眼镜蛇是否会成为全谷空手道的代言人？