After being exiled from Afghanistan, a former war journalist settles in a small town in northern California and takes a job with a local newspaper. But when he attempts to cover local crime, he stumbles into local corruption that puts himself and others in danger.

威尔和娜塔莉正面对一场可怕的车祸带来的后果，他们不得不为自己的生命而战。在罗德博士的父亲老科尼利厄斯·罗德的可疑死亡后，一项针对于此的调查开始了。玛姬收到了一条改变人生的消息。\n\n查尔斯医生缩短了他的蜜月期，以便来治疗照顾一名他怀疑可能患有精神分裂症的年轻病人。